Traduzioni

I frammenti di traduzione sono sonetti o brevi testi della tradizione medica cinese che chiunque agopuntore deve conoscere per migliorare al massimo il bagaglio culturale medico. Le traduzioni sono eseguite sui testi classici e possono essere riviste e corrette in ogni momento. Personalmente non essendo un sinologo mi sono affiancato nella traduzione all’aiuto di amici dottori in lingue orientali.

Ode di Ma Danyang
Lingshu capitolo 18

Crea il tuo sito web con WordPress.com
Crea il tuo sito
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: